Subtitles by hafizovsky
Synchronize by Thor
Setelah Jerman mengalahkan Perancis,
tentara dikirim ke Paris untuk bersantai dan berlibur.
seorang dari tentara ini, Letnan August von Kageneck ,19 thn.
Unitnya tidak ikut berpartisipasi pada perang Perancis.
Dia pertama kali mengunjungi kota ini.
ia menulis:
kami diberikan sedikit instruksi.
kita harus berpakaian lengkap dan menghindari kontak dengan penduduk.
kami mengadakan liburan masal.
Orang Perancis tidak menoleh kepada mereka.
dan beberapa mulai melawan.
dua pria ini yang mensabotase jalur telepon
menjadi yang pertama dieksekusi oleh jerman.
pemerintahan baru Perancis dijalankan oleh Marsekal Petain.
memilih untuk bekerja sama dengan Jerman.
Petain mengeluarkan undang-undang anti-Yahudi,
menghapus Yahudi dari kehidupan publik.
Dia dan Hitler berjabat tangan.
Setiap hari Wehrmact berparade. (Wehrmact-Angkatan Darat Jerman)
Jerman menduduki ibukota-ibukota di Eropa,
setelah Praha, Warsawa, Brussel, Luksemburg,
Den Haag, Kopenhagen, dan Oslo
tetapi tidak London.
Februari 1941, di pinggiran kota London.
Rose, baru berumur 3 tahun, telah menjalani dua tahun masa perang.
Apocalypse Perang Dunia II
Rose adalah gadis kecil pemberani.
Dan keberanian yang diperlukan untuk Inggris.
Episode 3 dari 6 Kejutan
kota besar Inggris luluh lantak oleh bom Jerman.
Namun negara ini masih berdiri bersama-sama Churchill
dan bantuan dari Roosevelt.
Roosevelt terpilih untuk ke-3 kalinya sebagai presiden Amerika.
Meskipun posisi AS masih menentang perang, ia menyatakan:
Kita harus menjadi gudang peluru untuk demokrasi.
hanya sebagian peralatan yang dikirim ke Inggris sampai ketujuan.
Semua kapal Inggris di laut, berada dalam bahaya serius.
Samudra Atlantik dirayapi oleh kapal-kapal selam Jerman.
Periskop mereka mencari kapal Inggris.
Churchill khawatir.
Nanti, tidak akan ada yang dapat lewat
dan hasil dari perang tampak tidak menentu.
Inggris adalah pulau, sehingga memiliki kelebihan dan kekurangan
tapi itu adalah harapan terbesar bagi negara yang diduduki.
Kapal selam Jerman, U-Boat, sekarang memiliki pelabuhan Perancis untuk digunakan.
Dikumpulkan dalam satu paket, menggunakan torpedo dan meriam,
Serigala Atlantik ini telah berhasil menenggelamkan 4 juta ton kapal-kapal Inggris
pada tahun 1941 saja.
Di sini, kru kapal selam Jerman melemparkan roti untuk awak kapal rusak
meskipun mereka tidak punya peluang bertahan hidup.
Mereka akan mati oleh kehausan, kelaparan, dan dingin
atau tertelan minyak
Hitler senang atas keberhasilan kapal selamnya,
Tapi program persenjataan besar-besaran AS membuatnya khawatir.
Dia mengatakan kepada sekretarisnya Bormann:
Dalam satu tahun, Amerika siap untuk memasuki perang.
Jika kita ingin menghadapi mereka, kita perlu bahan mentah lagi.
bahan mentah itu berada di timur.
kita perlu untuk menaklukkan "Ruang hidup" itu.
dan kemudian Inggris akan kehilangan semua harapan dan membuat perdamaian,
dan sudah terlambat untuk Amerika.
lebih baik menyerang Rusia sesegera mungkin
Rencana Hitler itu disebut "Operasi Barbarossa"
Berdasarkan nama kaisar abad pertengahan Frederick Barbarossa.
Wehrmacht mulai konsentrasikan pasukannya ke timur.
Letnan von Kageneck berangkat menuju Polandia.
tahanan Polandia dan Yahudi harus bekerja untuk proyek-proyek konstruksi.
Hitler ingin membangun jalan raya di Polandia
untuk mempermudah pasukannya ke perbatasan baru dengan Rusia.
Di sinilah Divisi lapis baja ke 9 diperbekali,
bersama dengan resimen Von Kageneck.
Dia menulis:
Disebelah Kami Perwira SS.
Komandan bertanya kepada kami: - Apakah kamu ingin melihat seorang Yahudi?
ia memanggil prajurit yang membawa seorang pria.
berapa banyak orang yang kau curi hari ini?
Pria itu tidak menjawab.
Pukuli dia 10 kali dengan tongkat
Kami adalah orang miskin. Jadi inikah pendudukan Polandia?
kita mendengar kekejaman samar-samar di sini,
tetapi tidak bisa benar-benar tahu apa yang terjadi.
Negara ini menjadi negara diam.
kami tidak tahu bahwa itu adalah awal dari pembantaian
dimana kami meminjamkan tangan dan keberanian kami.
Hitler menunda rencana untuk menyerang timur.
Ia harus membantu sekutunya Mussolini
Dia ingin pertempuran terpisah.
Il Duce dikepung oleh pasukan Inggris di Afrika.
Pasukan Italia tercerai-berai di padang pasir.
Untuk menyelamatkan Mussolini dari bencana
Hitler mengirim salah satu jendral terbaiknya menuju Libya
Jendral Rommel bersama Divisi lapis bajanya, "Rubah Afrika"
Di Jerman, Rommel adalah seorang pahlawan besar.
yang mengambil alih Cambrai, Arras, Rouen, dan Cherbourg pada Mei dan Juni 1940.
Seorang Nazi tulen.
Yang melayanani Hitler dengan semangat dan sepenuh hati sejak dari awal.
Rommel percaya pada Tank dan perang kilat.
Ia dengan cepat memerintahkan Korps Afrika menyerang posisi Inggris.
Rommel telah menciptakan reputasi bagi dirinya.
Inggris menyebar fotografinya dengan deskripsi: "Orang ini berbahaya."
Hitler menyerang Yunani, negara yang ingin ditaklukkan Mussolini.
Setelah serangan cepat di Balkan dan pendudukan di Yugoslavia
Dia menerjunkan pasukan parasutnya ke Kreta.
Hitler ingin mengamankan cabang selatan untuk invasi ke Rusia,
tapi ia kehilangan waktu yang berharga.
Operasi Barbarossa tertunda beberapa minggu.
Sebuah parade militer besar rutin diadakan di Lapangan Merah
untuk memperingati hari buruh internasional.
Khusus persiapan untuk acara ini,
Stalin ingin membuat Jerman terkesan.
Ia menerima info dari mata-mata yang memperingatkan adanya serangan.
Tapi ia merasa sulit untuk percaya
bahwa Hitler berani melanggar perjanjian tidak saling menyerang begitu cepat
Jerman menghadiri parade.
Marsekal Timoshenko, para komisaris, dan menteri pertahanan stalin
kelihatan menyambut mereka dengan penuh hormat.
Hitler sudah siap untuk menyerang
tetapi dia ingin menghindari pertempuran di dua front.
Dia ingin membuat damai dengan Inggris sebelumnya.
Di pinggiran kota London, di rumah yang nyaris hancur oleh bom Jerman,
Rose sedang membantu orang tuanya dan mendengarkan radio.
Tiba-tiba, sebuah pernyataan dari BBC.
Di Skotlandia, dekat Glasgow, sisa pesawat Jerman,
Messerschmitt 110 ditemukan.
Pilotnya terjun dengan parasut.
Dia seorang Nazi kelas kakap
deputi Hitler, Rudolf Hess.
Dia berkata:
Aku datang untuk misi perdamaian.
Hess adalah yang pertama mendukung Hitler
dan yang paling fanatik.
Partai adalah Hitler
Hitler adalah Jerman, Jerman Hitler!
Hess merasa posisinya tidak dihormati seperti pemimpin Nazi lainnya.
Dia ingin membuktikan pada fuhrer-nya, Bahwa dia Rudolf Hess, satu-satunya orang
dapat membantu menemukan solusi dari konflik dengan Inggris.
tapi ia langsung dipenjara.
Churchill menolak berdialog dengannya dan Hitler mengacuhkannya
Hess di penjara selama sisa hidupnya.
Sementara itu, intelijen mengatakan Hitler berencana menginvasi Uni Soviet,
tetapi Stalin mengabaikan laporan.
Seperti mengabaikan pesan terakhir dikirim oleh Richard Sorge,
mata-mata Rusia di Tokyo.
Dokumen ini, tanggal 30 Mei 1941, peringatan serangan oleh Jerman.
Bahkan, Stalin terus mengirimkan bahan baku untuk Reich.
menurut pakta non agresi Soviet-Jerman,
ia mengekspor ribuan ton minyak, krom, dan nikel untuk Jerman
semua untuk membantu Hitler mengalahkan Perancis.
kereta terakhir dikirimkan pada malam 21 Juni 1941.
membawa berton-ton tepung terigu, kereta melintasi perbatasan di tengah malam.
Pada tanggal 22 juni, jam 3 pagi, tanpa adanya pernyataan resmi perang,
Sappers pertama Wehrmacht mencuri masuk ke wilayah Rusia. (Sappers-pasukan pelopor)
Mereka diikuti oleh 153 divisi Jerman,
bersama dengan prajurit Finlandia, Rumania, Slovakia, dan Hungaria.
bahkan divisi fasis Spanyol.
3 juta orang beserta 600 ribu Truk
banyak dari mereka diproduksi di Perancis seperti Berliet dan Renault.
lebih dari 3 ribu Tank, 7 ribu meriam
Tiga ribu pesawat.
dalam waktu 24 jam
500 pesawat Soviet disapu bersih.
Lebih dari 300 pesawat lainnya ditembak jatuh.
terkejut pada kekuatan yang besar,
angkatan udara Soviet mengalami pukulan telak.
serangan Jerman dilepaskan sejauh 3 ribu kilometer,
dan dalam tiga arah berbeda.
di utara, target ideologi, Leningrad
Kota Lenin, tempat lahir revolusi rusia pertama, St Petersburg hari ini.
Di bagian tengah, target politik, Moskow, ibukotanya Stalin.
Di selatan, target ekonomi, Kiev dan Ukraina.
tentara kita maju ke arah timur
ke tanah Rusia
Kawan-kawan ambil senjatamu
kemenangan akan menjadi milik kita
dari Finlandia ke Laut Hitam
maju, maju
ke arah timur, pasukan badai
kebebasan adalah tujuan kita
kemenangan adalah motto kita
Fuhrer perintahkanlah kami!
kami akan mengikuti Anda
Di negara-negara Baltik utara, Jerman kadang-kadang disambut sebagai pembebas.
Setelah pemerintahan brutal Stalin, semuanya lebih baik dari NKVD
polisi rahasia Soviet yang brutal, bertanggung jawab atas tekanan politik.
Dipaksa dikurung, mereka mengeksekusi orang baltik anti-komunis di penjara.
Anti Semit setempat menuduh Yahudi bekerja sama dengan komunis.
Yahudi dipaksa untuk membawa mayat.
Sepanjang negara-negara Baltik, orang mulai mengorganisir program terhadap orang Yahudi
dengan dorongan Jerman dan instruksi khusus seperti:
Jangan tinggalkan sampah apapun
Bakar mayatnya, itu satu-satunya cara untuk membunuh mereka.
Di Front tengah, Jenderal Guderian,
Ahli strategi lapis baja dan pencetus Blitzkrieg
tertahan dengan garis Stalin.
Kubu pertahanan yang sulit dan Panzer Granadier harus turun untuk mengatasi.
Guderian melanjutan pergerakannya.
Tetapi ada faktor yang memperlambat pergerakan unitnya,
seperti yang dijelaskan oleh von Kageneck:
kita bergerak pada kendaraan dan debu di sekitar.
Kami di Rusia, di mana jalan aspal tidak ada.
benar-benar mengerikan. debu kuning atau merah lengket di mana-mana.
di mata, hidung, dan mulutmu.
Dalam kondisi seperti itu, orang-orang ini bergerak 50 km sehari.
Mereka berbaris di sepanjang jalan ke warsawa, Oslo, dan Bayonne.
dan mulai menyadari betapa besarnya Rusia.
Ratusan dan ratusan kilometer dilalui tanpa menemukan satupun desa.
dan Menjadi makin sulit
untuk pasokan, bahan bakar, dan kendaraan amunisi untuk lewat.
Tapi ada situasi lain yang harus dihadapi Jerman
Rusia melakukan pertahanan yang baik.
Sebuah jenis tank baru Rusia muncul di lapangan.
Dan ini merupakan kejutan besar.
T-34, monster 30 ton.
dilengkapi meriam yang besar dan track yang luas sehingga dapat pergi kemana saja.
Unggul dari tank jerman pada Ukuran meriam dan tebal armor
tapi belum memiliki radio dan gearbox yang berat.
Salah satu senjata yang cukup kuat menonaktifkannya adalah meriam Flak-88 Jerman.
tetap saja Jerman memiliki peralatan lebih baik dan militer mereka lebih kuat.
Ivan ini -bagaimana mereka menyebut orang Rusia- berjuang sangat menyedihkan sampai akhir.
Korban di pihak Rusia sangat besar,
Tapi korban Jerman juga meningkat.
Jerman terus maju dalam tiga tujuan,
Leningrad, Moskow dan Kiev, dengan menangkap seluruh pasukan.
Hitler memerintahkan untuk mengeksekusi semua anggota politik,
anggota Partai Komunis yang bertugas mengawasi perwira
dan mengawasi setiap tentara di unit Rusia
Guderian menolak kejahatan ini.
Namun, menurut komandan lapis baja ke-4 Jendral hopner:
perang ini harus mengarah pada kekerasan yang tidak terlihat sebelumnya.
tidak akan ada belas kasihan untuk para bolshevik.
Bolshevik atau Rusia berjuang mati-matian
dengan senjata yang kurang, bahkan 1 senapan untuk 4 orang.
Mereka dipaksa mundur disepanjang garis depan.
Bagi Stalin, segalanya tampak menjadi semakin buruk.
dengan logat Georgia-nya yang kental
dia menggunakan kata-kata yang tidak pernah digunakannya.
Ia memanggil orang Rusia "saudara-saudara ku" Ia mengatakan fakta kepada mereka:
kita telah diserang oleh Jerman Hitler musuh sangat brutal dan keras.
bahaya besar berada di hadapan negara kita.
Pada saat-saat kelam ini, ia berani berkata:
Apakah benar bahwa Pasukan fasis Jerman tak terlihat
Pasukan Napoleon juga dianggap tak terlihat, namun dikalahkan.
Ia memerintahkan pabrik dengan mesin dan pekerja
dipindahkan ke timur, menuju pegunungan Ural.
dan dengan sewenang-wenang memerintahkan petani:
Tinggalkan! Tinggalkan semua dan hancurkan
jangan sisakan apapun yang dapat digunakan untuk tujuan Nazi Hitler.
Ini adalah taktik bumi hangus Stalin.
perwira Jerman tidak lupa tentang Napoleon.
Pada tahun 1812, Rusia juga mengalahkan tentara hebat Napoleon
dengan membakar kota-kota dan ladang mereka.
Kemudian membantai Perancis dalam Pertempuran Berezina.
Pada awal Juli 1941, Jerman juga mencapai Sungai Berezina,
di Front tengah dan mereka tetap maju.
perlawanan Soviet semakin kuat.
Di sisi lain sungai, kejutan menunggu Jerman.
Rusia menggunakan jenis altilery baru.
Sebuah peluncur roket yang disebut "organ Stalin" atau "Katyusha"
karena suaranya seperti pipa organ,
dan itu adalah senjata yang sangat mengerikan.
Tapi tidak ada yang bisa menghentikan pergerakan Jerman.
Pada pertengahan Juli, mereka sampai di Smolensk
Kota besar terakhir sebelum Moskow.
Pertempuran di Smolensk berlangsung selama tiga minggu.
Rusia berjuang sampai akhir,
meskipun panggilan untuk menyerah datang dari speaker besar Jerman.
Menyerahlah
kamu akan diperlakukan dengan baik
hanya sedikit prajurit yang tertangkap.
Beberapa yang selamat bersembunyi di dalam hutan dan menjadi gerilyawan.
Mereka diikuti oleh banyak petani, yang diajarkan untuk melawan.
Mereka memburu pengkhianat dan memotong garis komunikasi musuh.
Aksi balasannya kejam, Führer memerintahkan:
Segera habisi semua tersangka yang bermusuhan bahkan yang melakukan tindakan perlawanan kecil
Hitler meminta pendapat komandan tertinggi Wehrmacht, Marsekal lapangan Keitel.
Operasi Barbarossa berjalan lambat.
Beberapa Jendral percaya bahwa serangan taktis Hitler dalam tiga arah yang disalahkan.
Sebaliknya, menurut Marsekal von Bock, Komandan di front tengah,
ingin agar pasukan difokuskan menuju Moskow.
Hitler tidak suka Jendral yang berani membantahnya.
Jenderal Guderian juga disana. Dia menekankan:
Kita hanya 350 km dari Moskow sekarang.
Kamu tidak mengerti apa-apa, kata Fuhrer
Kamu tidak tahu apa-apa tentang ekonomi perang
Pertama kita perlu gandum dari Ukraina,
agar kita tidak kelaparan seperti perang sebelumnya.
Moskow hanya simbol. Kita akan mengambil alihnya nanti.
Ia memerintahkan Guderian berbelok ke selatan menuju Kiev
Untuk menjepit sisa tentara Rusia
yang melakukan perlawanan dibelakang pasukan Wehrmacht
Ini menjadi pengepungan terbesar dalam sejarah.
Jerman menangkap 600 ribu tentara Rusia dalam satu sapuan cepat
Himmler datang berkunjung
Tidak ada persediaan untuk memberi makan para tahanan.
Dengan ketidakpedulian penuh
Himmler melihat mereka sebagai "untermensch"
"Manusia rendah"
Dia membiarkan mereka kelaparan sampai mati
Letnan von Kageneck menulis:
Kami hidup dengan sangat baik di Ukraina
Kami memiliki semua yang dibutuhkan: telur, mentega, buah, susu, anggur,
anggur merah terbaik dari Laut Hitam.
Ia melanjutkan:
Orang Ukraina menyambut kami dengan senyum.
Wanita memberi kami roti dan madu.
Mereka melihat kami sebagai pembebas mereka.
Orang Ukraina memiliki banyak alasan untuk membenci Rusia, dan terutama Stalin,
yang pada awal 1930 merekayasa kebijakan kelaparan besar-besaran,
dan mengakibatkan kematian 7 juta orang.
Banyak dari orang Ukraina, beberapa anti-semit, juga menyerang Yahudi dan membuat program
seperti di sini, di Zolochiv dan Jerman hanya menyaksikan
Bahkan, banyak dari Ukraina bergabung dengan Nazi.
Namun Jerman menghilangkan kesempatan untuk membuat sekutu.
Marsekal Göring, figur tertinggi kedua di jerman, datang ke Ukraina.
Dia berkata:
Tak ada mulut tak berguna diberi makan
Mereka yang bisa bekerja, bekerja untuk Reich, sisanya akan mati.
Siapa yang bekerja memberi semua yang mereka punya, sampai mereka sendiri mati.
Göring datang untuk menerapkan kebijakan memperbudak orang Ukraina
dan melaksanakan pelenyapan sistematis orang Yahudi.
Ia disertai oleh Alfred Rosenberg, ahli teori rasis dari Nazi
Himmler dan Heydrich mendirikan tim eksekusi "einsatzgrupen"
terdiri dari SS, polisi, dan Wehrmacht,
Mereka mengumpulkan orang-orang Yahudi.
SS membawa orang Yahudi ke hutan dan memberi mereka sekop
sehingga mereka bisa menggali kuburan mereka sendiri.
tapi mereka menyadari proses ini terlalu lambat
maka mereka memerintahkan menggali kuburan besar
dan membuat korban berbaris dan tergeletak menjadi mayat-mayat.
bahkan proses ini masih memakan waktu.
SS menyiapkan sebuah jurang, dikenal sebagai Babi Yar, dekat Kiev.
33.771 Yahudi dieksekusi dalam dua hari
laki-laki, perempuan, dan anak-anak.
Dalam neraka ini, ketika ratusan orang dihadapkan kedepan
Pengeksekusi mengambil foto korban.
ini membuktikan pembantaian berdarah dingin satu juta orang Yahudi,
dikenal dengan nama "Holocaust oleh peluru."
Tapi Himmler tidak puas,
perhatiannya untuk einsatzgrupen terlihat pada surat
yang mempengaruhi psikologi prajurit yang terlibat pembunuhan massal,
ia mulai mencari alternatif.
Kali ini menggunakan gas keluaran bahan bakar
dan setahun kemudian menjadi kamar gas.
di utara, pengepungan Leningrad dimulai.
Jerman memiliki rencana sendiri:
daripada bertempur di jalan-jalan
lebih baik mengartileri dan membiarkan kelaparan untuk melakukan tugasnya.
Bangunan-bangunan kota hancur.
Gajah di kebun binatang menjadi korban pemboman.
Cadangan Makanan menurun di bawah kebutuhan minimum.
Tetapi hal yang terburuk akan datang, dengan datangnya musim dingin.
Di selatan, Guderian menerima perintah dari Hitler
Untuk bergabung kembali dengan pasukan di utara dan menuju Moskow.
disepanjang garis depan yang luas ini, dari Leningrad ke Odessa
arah serangan ke Moskow tampaknya tak terbendung.
Jerman menangkap 700 ribu tahanan lainnya.
Jendral Jodl, kepala staf Wehrmacht mengatakan:
Kita telah memenangkan perang ini
von Kageneck menulis:
Kita sedang menghadapi cobaan yang memusingkan,
hujan musim gugur dan lumpur. Rusia menyebutnya "rasputiza".
lumpur berlendir konstan dan semuanya lengket terus
kami tidak bisa bergerak...
... begitupun tank, truk, kuda, atau orang.
hal ini membuat semua gerakan tidak mungkin.
kita bergerak 5 atau 8 km per hari bukannya 30.
melangkahkan kaki kedepan memerlukan upaya keras
Panzer, kebanggaan Wehrmacht menjadi mandek
Hitler menulis kepada pasukannya:
tentara di Front timur,
comerad, hari ini akan dimulai pertempuran akhir yang menentukan.
Setelah semuanya, Jerman mulai bergerak lagi menuju Moskow,
karena pembekuan dan tanah menjadi keras lagi.
Dunia menahan nafasnya, akankah Hitler mengalahkan Stalin?
Inilah saatnya para ekstremis dari negara yang diduduki
mulai berpartisipasi pada tentara Jerman.
Belgia, Denmark, Belanda
dan orang-orang dari LVF (Legiun Relawan Prancis)
memutuskan untuk memakai seragam Jerman dan berperang di Front Timur.
Mereka akan menderita.
musim dingin mulai melanda awal November 1941.
Suhu turun hampir minus 40 °C.
Wehrmacht dirancang untuk Blitzkrieg, perang cepat.
Mereka seharusnya membuat Rusia berlutut dalam empat bulan.
Mereka tidak dilengkapi untuk musim dingin.
Guderian menulis dalam buku hariannya:
sangat menyedihkan melihat kekurangan gizi prajurit, pakaian yang tidak memadai,
bertempur di tempat penampungan yang miskin.
Mereka berjuang untuk mengontrol desa-desa kecil.
kehilangan sebuah desa kecil, identik dengan kematian.
Tentara meninggal karena dingin atau disentri.
Diare membuat mereka buang air 30 kali sehari.
dokter Haape memperingatkan tentara Jerman:
kamu harus memilih. Jika kamu menurunkan celanamu, kamu akan membeku sampai mati.
kamu harus menepuk-nepuk punggungmu jadi kamu tidak harus buang air.
Sebaliknya, prajurit Korps Afrika di gurun,
bisa menggoreng telur di permukaan tank,
sambil mendengarkan lagu perang, "Lili Marlene."
Perang di gurun sulit karena pasir.
Bahan bakar dan makanan juga berkurang
Rommel diperintahkan untuk bertahan.
Namun, ia merencanakan serangan baru
pengorbanan lagi untuk Korps Afrika-nya
Sementara itu, dalam perjalanan ke Moskow
Jerman tidak lagi mampu untuk mencuci atau mengganti pakaian.
Seperti menjadi musuh, mereka menjadi gila karena kutu,
gatal dan tifus.
tentara hebat Napoleon kehilangan 100 ribu orang meninggal karena tifus.
Meskipun demikian, Wehrmacht tetap melanjutkan.
Pioner Jerman sampai di perbatasan Moskow,
dan bahkan sampai dijalur bus menuju Lapangan Merah
sementara pasukan Soviet berusaha mencegah pergerakan Jerman,
Stalin memerintahkan parade perayaan revolusi bulan Oktober diadakan seperti biasa.
Dan untuk menyemangati pasukan, Stalin berpidato,
tentang hal-hal yang dilarang dahulu, tentara hebat dari Masa Lalu:
Hargailah kehebatan pendahulumu
Alexander Nevsky, Dmitry Pozharsky,
Alexander Suvorov, dan Mikhail Kutuzov.
Stalin mengorganisasi pertahanan Moskow dengan bantuan seorang Jendral luar biasa
ahli strategi lapis baja, setara dengan Guderian,
Jendral Zhukov, 45 tahun.
keberuntungan disisi Zhukov.
Sorge, mata-mata Rusia, menemukan: meskipun Jepang bersekutu dengan Hitler,
memutuskan tidak menyerang Rusia karena musuh utamanya adalah Amerika.
hal ini memungkinkan Zhukov untuk mengurangi pasukan di Timur Jauh.
Dia membawa beberapa unit militer Siberia, mereka dilengkapi dengan baik.
Orang Siberia tidak takut terhadap dingin.
Mereka tangguh dan tahan dilingkungan luar serta terlatih dalam menggunakan kereta salju.
mereka membawa ski dan rusa,
dan sekarang mereka akan pergi berburu Orang Jerman.
Zhukov ingin menjebak Wehrmacht dengan gerakan jepit.
sekitar 30 ribu tentara Jerman terbunuh atau hilang.
Ribuan dikirim ke Siberia.
Mereka berjuang terus-menerus melawan dingin.
Kurang dari 1/3 dapat kembali pulang setelah 15 tahun kemudian.
August von Kageneck mengalami cedera serius dan dievakuasi ke Jerman.
Dia menulis:
keyakinan hilang, keraguan menjadi kebiasaan
kematian menjadi teman terbaik, teman satu-satunya
Karena ia mengobatimu dari penderitaan
Penderitaan Rusia belum berhenti.
negara mereka telah dicabik-cabik
Moskow telah diselamatkan, tetapi jutaan orang telah dibunuh atau ditawan,
Dan bahaya masih disana.
Wehrmacht dipukul mundur sejauh 200km.
Hitler memerintahkan pasukannya untuk mempertahankan garis depan baru dengan segala cara
Ia memecat 35 jenderal termasuk Guderian,
dan mengambil alih langsung Wehrmacht
ia berhasil membangun kembali posisi pasukannya,
mempersenjatai kembali militernya dalam memenuhi dendamnya,
Wehrmacht tetap kokoh di Rusia.
Hitler kembali ke anjingnya, ke vilanya di pegunungan Bavaria.
Menurutnya, kekalahan sebelum Moskow
kesalahan para jenderal dan duta besarnya
Mereka juga yang mengklaim bahwa Perancis dan Inggris tidak akan berperang untuk Polandia
dan Abwehr, badan intelijen Jerman,
memberitahunya info yang salah tentang militer Rusia.
Hitler berkata:
tentara Bolshevik adalah kumpulan petani yang berperang secara barbar
dan buruh yang dilatih oleh Komunis fanatik.
Tapi Hitler percaya pada bintang keberuntungannya,
dia akan berhasil.
Dia bisa menikmati waktunya dalam kampanye bunuh dirinya
di sini, kekasihnya Bormann, memperkenalkannya pada bintang film Jerman
artis Magda Schneider.
Tak jauh dari sana, putrinya, Romy Schneider bermain dengan anak-anak Bormann.
Kehidupan di Jerman tidak ada yang perlu dikhawatirkan
Pengeboman skala besar belum dimulai
dan seperti mereka yang mengorbankan nyawanya di Moskow masih sangat jauh
dalam salju.
2 hari setelah kekalahan besar pertama Hitler
sekutunya, Jepang. Melancarkan serangan mengejutkan
ke pangkalan angkatan laut terbesar Amerika di Pasifik, Pearl Harbor.
Dengan bergeraknya pesawat Jepang ini
perang menjadi satu
Di London, Rose menari. Dia bermimpi tentang Natal.
Dia mendengar orang tuanya mengatakan
Amerika sekarang berjuang dipihak kita
Rusia juga dipihak kita.
kita Inggris tidak lagi sendirian dalam perang ini
Manual Translate & Timing by: Zelman Hafizh Hafizovsky_roulette@yahoo.com